*Sorry, the work is still in progress.
WILLIAM : Go, soldiers of HIGHLAND’s troops!
：Take the revenge of our lord!
：Beet the EDWARD’s troop, a betrayal!
WILLIAM : What?!
: What’s the matter?!
SOLDIERS : Your face matters, Sir WILLIAM UGLINTON!
(NARRATION): It is In the medieval time, the feudal time.
: Power is justice.
: Weakly ugliness is… evil!
WILLIAM : I won’t be able to reward my former lord’s kindness.
: If only my face were beautiful like EDWARD's…
WILLIAM : What a beautiful swan!
: Oh the famous spring, grant my wish!
WILLIAM : Please give me a beautiful face!
SWAN : Sure…… People deceive always, don’t they?
: If you want to win, you should be a betrayer!
WILLIAM : It’s talked?!
: Wait! …A betrayer?!
: Ahhhh……
SOLDIERS : EDWARD was an ace of knights.
: He won a match of the tournament and supposed to be the next
lord.
: But he is from a common house, so the nobles prevented him
succeeding.
: This is the origin of this event.
: Sir WILLIAM is a vanguard of the loyal houses.
: Do we have justice? His face is…
WILLIAM : End the break, get to your post!
SOLDIERS : Are you……?
WILLIAM : Stand our flag on our place!
SOLDIERS: Sir WILLIAM?!
: That face is justice!
Enemy : Men on wall!
WILLIAM : Follow me!
SOLDIERS : Yes, sir!
WILLIAM : Never flinch!
SWAN : …I lured you because I hated to be laid siege.
: This magic of transformations was ready by the nobles for hiding your
face.
: I’m not sure of its mechanism but…
EDWARD : I'm sure you'll be glad with that face.
: Long time no see, my dear sir.
: I’ll dominate HIGHLAND by sword.
WILLIAM : EDWARD!
: Wha……?!
EDWARD : You are the only noble man who could rank with the level of my sword.
: Now, you are relied on so much by the loyal army.
: Don't you think if you and I team up with, the battle will end immediately.
WILLIAM : No way! You murdered our lord actually.
EDWARD : The lord was a puppet actually!
SOLDIERS : Sir? What is that appearance?!
WILLIAM : Climb up quickly and fight! It’s a chance to take advantage of!
EDWARD : Our sword’s techniques aren't trained for subordination!
: Go for freedom! Get equality!
ENEMIES : Yes, comrade!
WILLIAM : So you kill nuisances……Really justice of this age!
SOLDIERS : Sir!!
WILLIAM : To put it in a nutshell, this face is my debt.
: So, l will cut it off!
: Sir WILLIAM UGLINTON shall repay sacrifices of the people…
: With the life!
SOLDIERS : We see your honest spirit!
: If you are evil, I don’t believe in justice!
: Go, get him!
: he’s just a murderer!
WILLIAM : Have a match, EDWARD!
EDWARD : …you are showered with the light again!
WILLIAM : I don’t need a beautiful face.
EDWARD: Fine! Let’s settle the game!
: Show me you deserve your vested rights if you can!
: I will reform this HIGHLAND of the nobles!
WILLIAM: Hey, it’s our lord who gave you a chance to join our school!
: But you ended up to have tempted the army and have revolted!!
: you deserve to be suppressed!
EDWARD: Why do you believe in your right?
: Is it because you are a sun and heir?
WILLIAM: Knights protect house, the country!
: Is it for being an orphan that you are irresponsible?!
: Everyone should tackle it together for a life!
EDWARD: Not for keeping the class system? …look!
EDWARD: Too many variations of sward’s tracks make you impossible to dodge!
: This is who I am!!
SOLDIER: Sir William!
: Get out!
: …A woman?!
ENEMY FEMALE KINGHT: So what?
EDWARD: It’s skills that band people more than blood!
: Job groups can make you live your life, not places you are born!
EDWARD: Still standing?!
WILLIAM: I’ve got your swords million times since I was a student…
: So I can handle the damage.
: It was just an umpire's call when we were in the tournament.
: I lured you and…this is who I am, look!!
EDWARD: …Die together?!
WILLIAM: I know why you train yourself so hard and grow your hair long…
: Because you are expecting your mother to come back!
EDWARD: !
WILLIAM: Though she abandoned you at a church…
: It’s you who need family!!
: Which I want to protect!!
SOLDIER: Look up!
(The end of former 2/3)
*Now drawing the final stage.
Thank you for your watching!
